Prompt injection, contained: requests from five sources stream through a glass firewall. One request hides an attack; it turns red inside the prism, bends away and is caught in a glass cube, while the safe requests keep flowing. Illustrative, not a real product.